帮我解释一下下列这一段话,英语的~We are a Chinese newspaper in Singapore.We have Chinese readers form all over the world.We want a news reports.The news reporter should be under 45 years old.He/She should be able to drive and know the p

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 01:27:04
帮我解释一下下列这一段话,英语的~We are a Chinese newspaper in Singapore.We have Chinese readers form all over the world.We want a news reports.The news reporter should be under 45 years old.He/She should be able to drive and know the p

帮我解释一下下列这一段话,英语的~We are a Chinese newspaper in Singapore.We have Chinese readers form all over the world.We want a news reports.The news reporter should be under 45 years old.He/She should be able to drive and know the p
帮我解释一下下列这一段话,英语的~
We are a Chinese newspaper in Singapore.We have Chinese readers form all over the world.We want a news reports.The news reporter should be under 45 years old.He/She should be able to drive and know the places in Singapore very well.If you want more information,please call 065-9235-7891.

帮我解释一下下列这一段话,英语的~We are a Chinese newspaper in Singapore.We have Chinese readers form all over the world.We want a news reports.The news reporter should be under 45 years old.He/She should be able to drive and know the p
翻译如下:
我们是新加坡的一家中文报社,拥有来自世界各地的华语读者.现在,需要招聘一名新的通讯员,要求年龄在45一下,会驾驶以及熟悉新加坡地理.如果需要更详细的信息,请拨打065-9235-7891
翻译一般是要给悬赏的~
至少也要追加20分吧?

我查了几次,大概都是这样,你这英语本来就有问题!!
我们是中国报纸在Singapore.We 安排中国读者形式到处world.We 想要新闻reports.The 新闻记者应该在在old.He/She 应该能驾驶的45 年之下并且知道地方在新加坡well.If 您非常想要更多信息, 请叫065-9235-7891 。

我们是一家在新加坡的中文报纸.我们在全球拥有华人读者.我们想招聘以为新闻记者,要求他在45岁以下,拥有驾照,并且对新加坡的路况非常熟悉,如果你想获得更详细的信息,请拨打电话065-9235-7891