作业帮歌名是Virus,El_Otro_Yo乐队唱的,歌词是什么意思歌名是Virus,El_Otro_Yo乐队唱的,在colmena专集里,好象是西班牙语,要有这乐队的简介就更好了
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 09:02:10
歌名是Virus,El_Otro_Yo乐队唱的,歌词是什么意思歌名是Virus,El_Otro_Yo乐队唱的,在colmena专集里,好象是西班牙语,要有这乐队的简介就更好了
歌名是Virus,El_Otro_Yo乐队唱的,歌词是什么意思
歌名是Virus,El_Otro_Yo乐队唱的,在colmena专集里,好象是西班牙语,要有这乐队的简介就更好了
歌名是Virus,El_Otro_Yo乐队唱的,歌词是什么意思歌名是Virus,El_Otro_Yo乐队唱的,在colmena专集里,好象是西班牙语,要有这乐队的简介就更好了
楼上是工具翻译的吧,我只能翻译到这个程度了...歌词 有些句子不知道该不该断的...
气泡飞扬在空气中
浮动着照亮了一个高大的男人的前额
闪烁的灯光下
他玩乐着,与一位老友共同起舞
从他的眼睛里 流露出了历史
是关于鬼怪们的国王
病毒!
事情可以是如此的不同
每个人的想法亦是不同
纵有无穷的可能性
却永远不要让你的灵魂破碎
不!
那不可饶恕的罪行
是仅仅想要摧毁你的纯洁
纯洁!
+++++++++++++++++++++++++++++
关于那只乐队 el otro yo
西班牙语翻译过来 就是“另一个我”的意思
我找了他们的官网
但是上面貌似没有介绍的 只有最新动态啊,行程日期啊,作品啊,博客,MY SPACE地址之类的啊...
另外一个网址有简单的介绍
但是贴不上来 百度说有广告
大概意思就是
el otro yo是一支阿根廷另类摇滚乐队,（我不喜欢另类摇滚HOHO 个人比较喜欢黑金）.九十年代初在布宜诺斯艾利斯组建的.主要受到涅盘,pixies,sonic youth等乐队的影响...（都是大牌啊..都不喜欢）.乐队一支由CHRISTIAN ALDANA带领,到哪里哪里哪里演出...然后之类的之类的之类的..
还有他们乐队名字的来历..原来CHRITIAN和MARIA是在不同的队呆着,然后他们决定一起组队,然后MARIA读了一首Arthur Rimbaud 60岁的时候写的诗,叫“Yo soy otro”就是我是另一个人的意思...然后他们乐队正好想名字 就改成 另一个我了..
翻的累死...