如果时间倒流 让我再说一次我爱你 让我再选择 翻译成英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 13:22:34
如果时间倒流 让我再说一次我爱你 让我再选择 翻译成英语怎么说

如果时间倒流 让我再说一次我爱你 让我再选择 翻译成英语怎么说
如果时间倒流 让我再说一次我爱你 让我再选择 翻译成英语怎么说

如果时间倒流 让我再说一次我爱你 让我再选择 翻译成英语怎么说
If I could turn back the clock,please allow me to say one more time to you,I love you!If I could choose again,I would never let you go.
这样说保证地道!

if time got back, i would say i love you once more and i chose never to let you go ...仅供参考。。。

If time turned back,I would say I love you again.If given me one more chance,I would not let you go,

If times could be reversed, let me say once more- I LOVE YOU, and I would never let you go if I have a choice.

If the time could flow back, please let me say "I love you" again; If I could choose again, I will not let you go (I will hold you tight).
仅供参考:-)

f time went back,let me say"I love you" again.if let me choose again,I won't lose your hand.