people should go out of the cities as many they can 对不对

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 16:59:53
people should go out of the cities as many they can 对不对

people should go out of the cities as many they can 对不对
people should go out of the cities as many they can 对不对

people should go out of the cities as many they can 对不对
不知道你要表达什么,我给了以下两种翻译:
People should go far away from the cities as possible as they can.人们应该尽可能远离城市.(远离城市的喧嚣?)
People shoud go out of the cities as many as possible.
人们应该尽可能多地出城.

people should go to as many cities as they can

不怎么对吧,表意不太明确,是想要表达什么意思呢?