作业帮英语中外来词是什么意思?能不能举例?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 13:24:59
英语中外来词是什么意思?能不能举例?
英语中外来词是什么意思?
能不能举例?
英语中外来词是什么意思?能不能举例?
英语从很多的语言中吸收了词汇,并逐渐把它本土化：
从法语中吸收了关于服装,时尚,香水,酒方面的词汇
从拉丁语中吸收了关于疾病以及科技方面的专业术语
同时它是不断发展着的,随时都有新词在产生着
从别的语系来的词。比如从汉语来的
从其他语言发音得到的词.比如中本没有gongfu一词,是由中文功夫的发音得到的,中文中也有很多外来词,比如沙发就来自英语SOFA.
英语中的外来词是从别的语系引进的，最多的是拉丁文。不过我不认识拉丁文，这方面不能举例。
随着中国的崛起，越来越多的汉语也被收入进英语的外来语，有些显得可爱的Chinglish已经完全被老外接受，甚至编入了字典。简单举些例子如下：
papertiger 纸老虎；
Three-Goodstudent三好学生；
National People's Congress...
全部展开
英语中的外来词是从别的语系引进的，最多的是拉丁文。不过我不认识拉丁文，这方面不能举例。
随着中国的崛起，越来越多的汉语也被收入进英语的外来语，有些显得可爱的Chinglish已经完全被老外接受，甚至编入了字典。简单举些例子如下：
papertiger 纸老虎；
Three-Goodstudent三好学生；
National People's Congress人民代表大会；
Four Modernizations 四个现代化；
long time no see 好久不见；
good good study,day day up 好好学习，天天向上
yuhangyuan, taikounant 宇航员，（中国）太空人
typhoon 台风
Chinese Kongfu 中国功夫
收起
sofa(沙发） chocolate（巧克力） bus（巴士） jazz（爵士） disco（迪斯科） yo-uo（溜溜球） Internet（英特网） carton（卡通） copy（拷贝） model（模特） guitar（吉他） tank（坦克） cool（酷） show（秀） fans（粉丝） card（卡） coffee（咖啡） salad（色拉） San...
全部展开
sofa(沙发） chocolate（巧克力） bus（巴士） jazz（爵士） disco（迪斯科） yo-uo（溜溜球） Internet（英特网） carton（卡通） copy（拷贝） model（模特） guitar（吉他） tank（坦克） cool（酷） show（秀） fans（粉丝） card（卡） coffee（咖啡） salad（色拉） Sandwich（三明治） pizza（披萨） lemon（柠檬）
收起