英语翻译这里的site意思是:当地公司我就是不知道initiative作为名词连接在之后如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 11:30:58
英语翻译这里的site意思是:当地公司我就是不知道initiative作为名词连接在之后如何翻译?

英语翻译这里的site意思是:当地公司我就是不知道initiative作为名词连接在之后如何翻译?
英语翻译
这里的site意思是:当地公司
我就是不知道initiative作为名词连接在之后如何翻译?

英语翻译这里的site意思是:当地公司我就是不知道initiative作为名词连接在之后如何翻译?
initiative 作为名词,可以解作 "主动进行的工作" 或 "自发作出的努力" 等等.
所以,如果 site 是 "当地公司" 的意思,那麼,便可以考虑把 site initiative 译作 "当地公司所开展的工作".

网页创意 应该是

不是创意,是网站项目,一楼正解

网站项目
就这

英语翻译这里的site意思是:当地公司我就是不知道initiative作为名词连接在之后如何翻译? 英语翻译This site was launched on InfoZone in 2001这里site是指一个网站 英语翻译我这里是一个公司,是公司给自己的产品做宣传画册,册名叫“企业产品说明书” 英语翻译比如地址里出现Site Dormagen,41538 Dormagen/ German.这里的site怎么翻译合适呢? 英语翻译可能我没有表达清楚,我的意思是把公司名翻译成英文名的形式,一个品牌名,比如“以纯”-YISHION,这样的类型,这里我主要突出“穗石”就行了。 英语翻译这里的“assume”是神马意思 the official site of 是官方的意思吗? the site of的意思 请看这里有关公司的简介,英语翻译~ 英语翻译不是信用证的意思,好像是指要某某公司付钱?我搞不清楚到底是别人付给某某公司还是某某公司付钱给别人? 英语翻译该公司由国药控股股份有限公司控股,直接参与该公司的经营管理.该公司能够借助国药控股股份有限公司上市公司、且是中国药品分销第一品牌的背景在当地发展,该公司现已成为国 英语翻译site 英语翻译我记得take part in 是参加的意思,但在这里似乎翻译不通, 我在这里,尖锐的意思是 英语翻译这样是否可以?enterprise client activity on-site supportclient是否需要复数clients?(是接受公司咨询服务的客户,多客户参与的活动)活动是一次的 英语翻译可能有语法错误,但是我我想知道,这里missing是失去的意思还是想念的意思 请问a sony pictures entertainment company这里的pictures是什么意思啊我知道是索尼电影娱乐公司的意思,可是pictures? 英语翻译,我向报社反应当地的情况