作业帮英语翻译中文名称：市场失灵 英文名称：market failure 定义：对于非公共物品而言由于市场垄断和价格扭曲,或对于公共物品而言由于信息不对称和外部性等原因,导致资源配置无效或低效,从而
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 13:58:21
英语翻译中文名称：市场失灵 英文名称：market failure 定义：对于非公共物品而言由于市场垄断和价格扭曲,或对于公共物品而言由于信息不对称和外部性等原因,导致资源配置无效或低效,从而
英语翻译
中文名称：市场失灵 英文名称：market failure 定义：对于非公共物品而言由于市场垄断和价格扭曲,或对于公共物品而言由于信息不对称和外部性等原因,导致资源配置无效或低效,从而不能实现资源配置零机会成本的资源配置状态.求高手帮忙把定义翻译成英文的 各种感激
英语翻译中文名称：市场失灵 英文名称：market failure 定义：对于非公共物品而言由于市场垄断和价格扭曲,或对于公共物品而言由于信息不对称和外部性等原因,导致资源配置无效或低效,从而
For non-public products, due to the market monopolies and price distortion, or for public products, due to several reasons such as information asymmetry and externalities, it leads to an inefficient allocation of resources. Hence, it will fail to realise the zero opportunity cost for allocation of resources.
下面是国外网站对于Market Failure的定义,你也可以参考WIKIPEDIA.
An economic term that encompasses a situation where, in any given market, the quantity of a product demanded by consumers does not equate to the quantity supplied by suppliers. This is a direct result of a lack of certain economically ideal factors, which prevents equilibrium.
Market failures have negative effects on the economy because an optimal allocation of resources is not attained. In other words, the social costs of producing the good or service (all of the opportunity costs of the input resources used in its creation) are not minimized, and this results in a waste of some resources.