英语翻译写错了,是国内驾照~不是护照另外 澳大利亚的警察认可中国国内的翻译件吗?还是得去澳大利亚的翻译机构翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 04:53:17
英语翻译写错了,是国内驾照~不是护照另外 澳大利亚的警察认可中国国内的翻译件吗?还是得去澳大利亚的翻译机构翻译?

英语翻译写错了,是国内驾照~不是护照另外 澳大利亚的警察认可中国国内的翻译件吗?还是得去澳大利亚的翻译机构翻译?
英语翻译
写错了,是国内驾照~不是护照
另外 澳大利亚的警察认可中国国内的翻译件吗?还是得去澳大利亚的翻译机构翻译?

英语翻译写错了,是国内驾照~不是护照另外 澳大利亚的警察认可中国国内的翻译件吗?还是得去澳大利亚的翻译机构翻译?
去任何一个有三级翻译资格的机构/私人.让他翻译 盖章 签名就行了.记得你以后得随身带着元件和翻译件.(因为元件上有照片而翻译件没有,所以别以为只待翻译件就行) 一般市场价是20刀-30刀.我就是我一有三级翻译证书得朋友翻的,5分钟搞定.

自己不可以翻译的

护照还能做公正吗?你是说驾照吗?,没听明白

自驾游可以,没有问题的。驾照并不需要做公证,只要做个翻译就可以。一般上路警察检查也只是看你的驾照,主要看上面你的照片和相关信息。到有翻译资格的机构做个翻译就OK了。如果在澳洲当地做翻译,一般找个具备NATTI资格证书的人翻译好,落个章就可以。警察一般不怎么看翻译件的。...

全部展开

自驾游可以,没有问题的。驾照并不需要做公证,只要做个翻译就可以。一般上路警察检查也只是看你的驾照,主要看上面你的照片和相关信息。到有翻译资格的机构做个翻译就OK了。如果在澳洲当地做翻译,一般找个具备NATTI资格证书的人翻译好,落个章就可以。警察一般不怎么看翻译件的。

收起

翻译谁都可以翻译,我都有模板的。。。几分钟搞定。
but......
一定要有三级翻译的章才有法律效用。。。
另,只要有三级翻译的章就可以了,不需要去公证(澳洲公证去邮局,警察局免费的,好像没专门的公证处)

澳洲当地的翻译机构翻译就可以了!很简单翻译后就一张A4纸 随身与驾照带着就可以了

英语翻译写错了,是国内驾照~不是护照另外 澳大利亚的警察认可中国国内的翻译件吗?还是得去澳大利亚的翻译机构翻译? “在国内买飞机票需要护照吗?”的英语怎么说?是国内,不是中国 英语翻译求国内驾照内容翻译成英语求国内驾照内容翻译成英语,不是“C类驾照”这几个字的翻译回答3楼:对的,是要公证的,我需要自己翻译成英语,所以来这儿麻烦大家 在国内考托福是一定要办护照么? 英语翻译因为要翻译驾照、护照和一些其他的出国材料,而且需要盖 翻译盖专用章! 英语翻译翻译 护照已经办完了.放心吧.和 护照的事已经办了,放心吧.分别怎么翻一个是护照办完了 一个是护照的事都办完了(即,相关护照所有的事,不一定是申请护照, 想换国内驾照,哪里可以做驾照翻译? 换国内驾照,澳大利亚驾照翻译去哪里翻译? 澳洲的L牌已经过期了,打算买车,可以使用国内驾照翻译吗? 请问雅思证和国内英语能力证(4,6级)是终身的吗?是不是和护照一样,考过一次就终身不需再考了? 英语翻译兄弟们,据说国内的汽车驾照(C证)在澳大利亚悉尼翻译后,不用考当地LICENSE,可直接上路.是否是这样?那么摩托车车驾照.(E证)是否也是直接翻译后,不考当地驾证,也可直接上路.多 办护照 英语翻译 护照上面的英文名!现在国内护照上的英文名是中文的拼音,可以改成英文全名吗?如果是香港呢? 英语翻译是护照上的一句话,如何准确翻译 Your passport,please(请出示你们的护照)的全局,是全句,不是全局,打错了 英语翻译经营范围1 国内、国际机票代理2 国内、国际旅游、会务、酒店预定3 代办各国的签证及港澳通行证、护照4 代办外籍人士在沪的签注(护照、居住的延期、过期手续) 英语翻译经营范围1 国内、国际机票代理2 国内、国际旅游、会务、酒店预定3 代办各国的签证及港澳通行证、护照4 代办外籍人士在沪的签注(护照、居住的延期、过期手续) 大家护照上面的英文名是,中文名的拼音写法还是另外取的英文名呢