英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 05:34:53
英语翻译

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
Boris Worm加拿大某大学教授,引导了一个国际团队做了一项研究,Worm教授说海洋物种近年来不断消失.在这样下去到2048年海产品可能会无法供应.
其它的研究也警告过度捕捞影响了海洋环境.但是并不是每个人都觉得50年后海洋很可能会空掉.一些科学家说部分地区确实存在问题,但是其他地方对鱼群的数量有着很好的保护.一些有着庞大的捕捞产业的政府官方机构同样也质疑这份研究.
这份研究报告于这个月早期发表在科学杂志.
这些研究员说对于海洋的损害不光影响鱼群的数量还有生态系统的产值.科学家表示对于不同种海洋生命的损失表现在增加了鱼类死亡的风险和由于有害藻类的过度繁殖而引起的海滩关闭.
科学家们检测了32个实验基地和观察了48个受保护的区域.他们也看了世界各地的捕捉记录.这些记录来源于联合国粮农组织.他们检查了一些考古学方面的信息和十二个海域的历史数据.那些研究可追溯到一千年.
Boris Worm说这些研究结果用他的话来说“超出我们的怀疑:.但是他也说情况还没有到无法扭转的局面.他说有些好的渔业管理组织对一些物种的保护使它们可能在最近三到十年内能逐渐恢复.