塞翁失马中的以跛之故中故的意思是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 01:53:50
塞翁失马中的以跛之故中故的意思是什么

塞翁失马中的以跛之故中故的意思是什么
塞翁失马中的以跛之故中故的意思是什么

塞翁失马中的以跛之故中故的意思是什么
此独以跛之故,父子相保.
以:介词因为.这在古汉语中较为常见.故:原因,这是很常用的意思.
整体翻译:惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命.

以跛之故。
因为脚伤了的原因。
以……故:因为……的原因。
故:原因。

因为的意思,翻译的时候为了语句通顺一般可以在后面加上“的原因”。