英语翻译No sleep No sleep untill I am done with finding the answer Wont stop Wont stop before I find a cure for this cancer Sometimes I feel I going down and so disconnected Somehow I know that I am haunted to be wanted I been watching I been wai

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 04:29:30
英语翻译No sleep No sleep untill I am done with finding the answer Wont stop Wont stop before I find a cure for this cancer Sometimes I feel I going down and so disconnected Somehow I know that I am haunted to be wanted I been watching I been wai

英语翻译No sleep No sleep untill I am done with finding the answer Wont stop Wont stop before I find a cure for this cancer Sometimes I feel I going down and so disconnected Somehow I know that I am haunted to be wanted I been watching I been wai
英语翻译
No sleep
No sleep untill I am done with finding the answer
Wont stop
Wont stop before I find a cure for this cancer
Sometimes
I feel I going down and so disconnected
Somehow
I know that I am haunted to be wanted
I been watching
I been waiting
In the shadows all my time
I been searching
I been living
For tomorrows all my life
Rasmus
In the shadows
In the shadows
They say
That i must learn to kill before i can feel safe
But I
I rather kill myself then turn into there slave
Sometimes
I feel that I should go and play with the thunder
Somehow
I just don't wanne stay and wait for a wonder
I been watching
I been waiting
In the shadows all my time
I been searching
For tomorrows all my life
Lately I been walking walking in circels,watching waiting for something
Feel me touch me feel me,come take me higher
I been watching
I been waiting
In the shadows all my time
I been searching
I been living
For tomorrows all my life
I been watching
I been waiting
I been searching
I been living for tomorrows
In the shadows
In the shadows
I been waiting

英语翻译No sleep No sleep untill I am done with finding the answer Wont stop Wont stop before I find a cure for this cancer Sometimes I feel I going down and so disconnected Somehow I know that I am haunted to be wanted I been watching I been wai
首先.那个.歌词里面有几个错误.在翻译的时候来纠正.
不能入睡,
直到我找到问题的答案才能够睡着;
我不会停下,
在我找到治愈这个绝症的方法之前,我不会停止;
有些时候,
我会觉得自己是如此沮丧,好像与世隔绝般;
然而,
我直到自己是如此渴望被人们所需要.
我一直躲在影子里面看着,等着.(这里是I've been watching,I've been waiting)
我的一生,一直这么过着,寻找明天(类似于上面将i been---I've been)
在影子里,在影子里.
他们说,
在我保证自己的安全以前,必须学会杀戮,
但我,却宁愿将指向那些奴隶的刀子对向自己.
有时,
我觉得,自己应该离开这个地方,和风暴去做游戏,
因为,
我只是不想留在这个地方,仅仅盼着那个奇迹.
高潮部分同上
最近我总是在转圈圈,看着、等着一些东西,
请感觉我,触碰我,让我快乐起来吧~
最后也同上.
自己翻译的.有说得不好的地方.见谅.