作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 16:02:00
英语翻译
英语翻译
英语翻译
你是否曾经听说过RSPCA?皇家反虐待动物组织,由公益捐赠而建立.是一个开设在英国和威尔士的动物权益保障组织.2011年,它已经收到了159759起虐待投诉,收养了119126只被拯救的动物.最近,它又开设了一项专门针对宠物的基金.为什么它会这样做呢?
Barbie,一只七岁的小狗,因为成功拯救了它视力残疾的主人Rosemary Field,即将成为这项基金的受益者.那时它的主人并没有意识到她的床已经起火了.狗狗的主人Field夫人正在睡觉当一盏燃烧的床头灯倒在床上,发热的灯先在她的被子和毯子上烧出一个洞,之后就点燃了床垫和电热毯的线.
Barbie那时正睡在卧室里,意识到危险后它醒来并且立刻努力舔Field的脸,试图唤醒她.Field夫人只清醒了一下并且让狗狗离开并卧下.因此Barbie又一次尝试,这次Field夫人清醒并且注意到了火灾.在浇了很多水之后,她拨打了火警电话.｛emergency services}美国的统一求救电话,就是中国的110.一个到达火场的消防员告诉Field夫人Barbie确实救了她一命.
RSPCA布里斯托尔地区分区总长Eddie Grinham说：“我被狗狗面对主人身处困境时的表现所感动.这是一个难以置信的宠物和主人之间的强大默契,危机意识.
同学,好好学英语,对你未来帮助很大,我所有的翻译都忠实于原文,并且处理后让你读起来更符合中国人思维习惯,加油.
这类型的阅读只要在文中找答案就行了，不理解也可以做
你是要做阅读理解但是自己懒得翻译对吧，如果这样的话你做得就没有意义了。听我一句，自己慢慢做吧我已经做完了就想看看翻译为什么一定要知道翻译呢，我写这个只要知道大概意思就够了以及你能从文中找到答案就OK了，以及用英语字典翻一翻不认识的单词印象更加深刻你是初中还是高中高三...
全部展开
你是要做阅读理解但是自己懒得翻译对吧，如果这样的话你做得就没有意义了。听我一句，自己慢慢做吧
收起