英语翻译The traffic problem we are looking forward to seeing solved should have attracted the local government's attention.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:17:47
英语翻译The traffic problem we are looking forward to seeing solved should have attracted the local government's attention.

英语翻译The traffic problem we are looking forward to seeing solved should have attracted the local government's attention.
英语翻译
The traffic problem we are looking forward to seeing solved should have attracted the local government's attention.

英语翻译The traffic problem we are looking forward to seeing solved should have attracted the local government's attention.
这里值得注意的是用了should have这个句式,表示的是本应该怎样而实际上却没有实现的一个状态.由此这样翻译会更恰当一些:
我们一直期待解决的交通问题本应当引起当地政府的重视.(隐含意:而实际上当地政府没有重视)

我们期待解决的交通问题应该已经得到了当地政府的关注。

解决后了交通问题已经引起当地政府的高度重视,这是我们所期望看到的。

我们所期待解决的交通问题本应该引起当地政 府的关注。(实际上当地政 府不关注交通问题,含指责意)

我们期待解决的交通问题应当引起当地政府的注意

英语翻译to the traffic如何理解 英语翻译remember the traffic movesremember the traffic moves on the left 英语翻译1.the traffic light are the same in every country.2.the traffic is busy. 请看 修改打分 Traffic and housing problems in major cities would be solved by moving big companies,factories and their employees to the countryside.Do you agree and disagree?It is an undeniable fact that in recent years,traffic and housing prob the traffic lights还是the traffic light 英语翻译paper traffic jam 英语翻译First put forward by the French mathematician Pierre de Fermat in the seventeenth century,the theorem had baffled and beaten the finest mathematical minds,including a French woman scientist who made a major advance in working out the prob Remember the traffic solve the traffic啥意 the traffic lights ( )the traffic lights The traffic is jam. The traffic is jam. 英语翻译Welcome to The Traffic Secret!The Traffic Secret is here to ambush the safelist marketing world and take no prisoners!The Traffic Secret will become the fastest growing Credit Based Safelist on the internet! 英语翻译The traffic problems are -------- more and more -------- to by the public .其中--------是填空... 英语翻译句型转换:Finally the police caught them at the traffic lights改成同义句The police caught them traffic lights---- ----- -----. 英语翻译1Always WALT on the pavement!2ATthe traffic lights3Can you see the green man Yes.4At a zebra quickly5Is there any traffic?No 英语翻译还有这里的避开高峰 可以用 beat the traffic 这个词来表示吗