英语翻译The importance of deep culture may sometimes be overlooked due totechnological convergence.It is easy to forget that the existence andimportance of culture is a relatively recent insight.The first researcherswho explored these issues emph

英语翻译The importance of deep culture may sometimes be overlooked due totechnological convergence.It is easy to forget that the existence andimportance of culture is a relatively recent insight.The first researcherswho explored these issues emph
英语翻译
The importance of deep culture may sometimes be overlooked due to
technological convergence.It is easy to forget that the existence and
importance of culture is a relatively recent insight.The first researchers
who explored these issues emphasized a need for us to use cross-cultural
experiences to come to a greater understanding of ourselves.They also
spoke of the difficulties of going beyond our cultural programming.These
issues are more relevant than ever as they represent precisely the challenges
being faced by millions of sojourners today.Rather than redefining
or rejecting culture as a useful concept,it may be necessary to go back to
the roots of the discovery of culture.Doing this may show us that a principle
insight of the first intercultural specialists – becoming aware of the
hidden patterns of our own behavior has important lessons to teach us – is
being forgotten among specialists just at the time when millions of people
are in the position to take advantage of it.

英语翻译The importance of deep culture may sometimes be overlooked due totechnological convergence.It is easy to forget that the existence andimportance of culture is a relatively recent insight.The first researcherswho explored these issues emph
深层次文化的重要性有时会由于过分集中于技术而被人们忽略.文化的存在和意义是一个相对较新的研究课题这件事容易为人忘记.最早探求这一问题的研究者们强调,我们需要利用交叉文化体验,才能企及我们对自身的更好解读.他们也提到了走出我们的文化程式之外的困难（摆脱我们的文化程式之外的困难）.这些问题要比他们曾经准确代表的成千上万旅居者所面临的挑战更为切中要害.毋宁把文化重新定义或者拒绝承认文化是一种有用的概念,也许必要的是返回文化发现的根源.这么做可能会让我们看到那些最早的交叉文化专家的本质洞察力——从而知晓我们的行为中的隐含方式对于我们有重要的教育意义——而（这一点）恰恰在成千上万的人能够利用它的时候,被一些专家们遗忘了.