作业帮You can make a complaint to the local government unless you are happy with the way （）things are.Athat B where C which D asyou are happy with the way （）things are。到底怎么翻译呢the way things are是个固定用语吗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 07:44:43
You can make a complaint to the local government unless you are happy with the way （）things are.Athat B where C which D asyou are happy with the way （）things are。到底怎么翻译呢the way things are是个固定用语吗
You can make a complaint to the local government unless you are happy with the way （）things are.
Athat B where C which D as
you are happy with the way （）things are。到底怎么翻译呢
the way things are是个固定用语吗
You can make a complaint to the local government unless you are happy with the way （）things are.Athat B where C which D asyou are happy with the way （）things are。到底怎么翻译呢the way things are是个固定用语吗
that
way 后面一般加 that 或者什么也不加
that.
way只能用that
这题应该选择A、that。
这句话译成中文是：如果你对当地政府做事方式不满意，你可以投诉当地政府。
在这句话中，unless的意思是“如果···不”，而“things are"是解释说明“the way”，所以应该选择“that”；happy原意是“幸福、快乐”，在这里引申为“满意”。...
全部展开
这题应该选择A、that。
这句话译成中文是：如果你对当地政府做事方式不满意，你可以投诉当地政府。
在这句话中，unless的意思是“如果···不”，而“things are"是解释说明“the way”，所以应该选择“that”；happy原意是“幸福、快乐”，在这里引申为“满意”。
收起
A大致意思应该是你如果不满意事态的发展，你可以向政府抱怨 the way things that are going
选A。 the way 做先行词，后面用 that 或/
句子的意思是：除非你对现状满意，不然就应向当地政府投诉。
the way things are 事情是怎么样的，理解过来就是“现实，现状”。
选A,因为way的后面一般跟that.(还有可能什么都不加）
You can make a complaint to the local government unless you are happy with the way (that) things are.
句型翻译：
你可以向当地政府投诉,除非你是幸福的,事物都以这样的一种方式.
难道我是错的，我觉得是选D，首先the way things are 不是固定短语，提问者不要迷惑。其次，the way可以理解为方式，状态，就是事物的现状。the way后面是一个定语从句，来阐明什么样的way，关键是我们说什么样的方式是这样说，in the way，本来应该是the way that things are in，此处可以吧in提前与that构成一个副词as，as things ...
全部展开
难道我是错的，我觉得是选D，首先the way things are 不是固定短语，提问者不要迷惑。其次，the way可以理解为方式，状态，就是事物的现状。the way后面是一个定语从句，来阐明什么样的way，关键是我们说什么样的方式是这样说，in the way，本来应该是the way that things are in，此处可以吧in提前与that构成一个副词as，as things are就是正如同事物现在的现状
收起
选a，先行词是way，只能用that。翻译：你对于事情的发展方式感到满意，the way things are 不是固定搭配