you are the right one I look so long.你是那个我等了很久的人.由于是首词,需要照顾到押韵的问题.想表达等到了等待了很久的人.不小心把问题弄没了。这句英语能这样翻译吗》?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 15:01:25
you are the right one I look so long.你是那个我等了很久的人.由于是首词,需要照顾到押韵的问题.想表达等到了等待了很久的人.不小心把问题弄没了。这句英语能这样翻译吗》?

you are the right one I look so long.你是那个我等了很久的人.由于是首词,需要照顾到押韵的问题.想表达等到了等待了很久的人.不小心把问题弄没了。这句英语能这样翻译吗》?
you are the right one I look so long.你是那个我等了很久的人.
由于是首词,需要照顾到押韵的问题.想表达等到了等待了很久的人.
不小心把问题弄没了。这句英语能这样翻译吗》?

you are the right one I look so long.你是那个我等了很久的人.由于是首词,需要照顾到押韵的问题.想表达等到了等待了很久的人.不小心把问题弄没了。这句英语能这样翻译吗》?
你正是我要等的人.
你的翻译没有体现出right 这个词的用法,它应该翻译为“恰好是,正是”.

可以,更好的可改为You are the one I have looked for so long.(强调找了很久)这样会不会好些呢?

You are the one I have looked for so long.

You are the right people There are no houses on the right, heated debates are right on the way 翻译“ Do not spend the time refused to spend time on you people are right” Are you sure we're on the right way?yes,honey. remember ----(not drive)on the right when you are in England You are the most important right now~ 1.who are you talking with on the phone?2.who are talking with you on the phone which one is right ,why? Turn right at the hotel and you are on Bride Street.改为同义句._____ _____ ______ right at the hotel and you _____ ______ Bridge Street there are no houses on the right同义句there ()()house on the right all right,you are right, 英语难题(阅读理解,)A:do you want me to drive on the wrong side?B:you are driving on the wrong side.A:but you said that iwas driving on the right side.B:that's right.your're on the right.and that's wrong.A:a strange country!if right is wrong,i 英语难题(快,急用!)A:do you want me to drive on the wrong side?B:you are driving on the wrong side.A:but you said that iwas driving on the right side.B:that's right.your're on the right.and that's wrong.A:a strange country!if right is wrong,i'm 帮忙转换一个英语句子的同义句Turn right at the hotel and you are on Bridge Street. When you are in England,people drive and walk________.A.on the right B.on the left C.in the middle请问选哪个, 连词成句 right any on are there the buildings Where can you see the notice on the right? I think you are right 单项选择单项选择I think you are right ____.A on the way B in the way C in a way D by the way