英语翻译연락 늦게 해서 미안해 ^^;;몇일 새 일이 좀 많아서..친구랑 놀다가 차사고ᇺ

英语翻译연락 늦게 해서 미안해 ^^;;몇일 새 일이 좀 많아서..친구랑 놀다가 차사고ᇺ
英语翻译
연락 늦게 해서 미안해 ^^;;
몇일 새 일이 좀 많아서..
친구랑 놀다가 차사고도 났었고,
회사에서 야유회로 바다도 갔었고,
요즘 술 안먹고 헬스,운동하느라 바빴었고 ㅎㅎ
그냥 평범하게 지내고 있어.
내년에 대학 다시 가야되니까,슬슬 준비하고 있거든^-^
내년에 대학가면 교양으로 중국어 수업 있었으면 좋겠다 ㅎㅎ
그러면 자연스레 더 공부 할테니까 말이야.
빨리 2010년이 왔으면 좋겠어
2009년은 별로야.
너두 공부 열심히 잘하구있어!
그리구 니가 한국어 배우는게 더 빠를것같애 ㅎㅎ
화이팅^^

英语翻译연락 늦게 해서 미안해 ^^;;몇일 새 일이 좀 많아서..친구랑 놀다가 차사고ᇺ
抱歉 我的回信太晚了 ^^;;
每天的事情太多..
和朋友玩的时候,车出了点事故.
因为公司的郊游会,还去了海边,
最近没喝酒了,去健身、运动,很忙,
过的还算平静.
明年会再回大学去,所以现在正在慢慢的准备 ^-^
进了大学之后,要是在教养课里面有中国语就好了
那样的话,自然而然的就会学习了.
快点到2010年吧
2009年不怎么样.
你也要好好的学习!
而且我感觉 你学韩语好像学得更快
加油 ^^