If you able to make the price easier ,we might take a larger qualityable是形容词,此处是不是少了个are,此句来自于商务英语900句.若原句是对的,请教是怎么回事.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 07:54:23
If you able to make the price easier ,we might take a larger qualityable是形容词,此处是不是少了个are,此句来自于商务英语900句.若原句是对的,请教是怎么回事.

If you able to make the price easier ,we might take a larger qualityable是形容词,此处是不是少了个are,此句来自于商务英语900句.若原句是对的,请教是怎么回事.
If you able to make the price easier ,we might take a larger quality
able是形容词,此处是不是少了个are,此句来自于商务英语900句.若原句是对的,请教是怎么回事.

If you able to make the price easier ,we might take a larger qualityable是形容词,此处是不是少了个are,此句来自于商务英语900句.若原句是对的,请教是怎么回事.
楼上的解释不敢苟同!
这一句话是商务英语中,还盘时候的用语.
If you able to make the price easier ,we might take a larger quality.
翻译:如果你方能出价更合理,我们可能会加大订单数量.
因为这是商务英语的口语,实际上省略了系动词“are”,在商务英语的口语中,常常省略这个系动词be,实际上补全后就是我们常常认为的表达方式:
If you (are)able to make the price easier ,we might take a larger quality.

中国式英文
If you are able to lower the price, we may place a larger (bigger) order.
没有 make the price easier 这种说法, take a larger quantity (数量) 不是quality (质量)!!

这句话时没有错误的。涉及两个语法点。
第一,虚拟语气, 与现在事实相反:条件句的谓语动词用一般过去式(be一般用were) ,主句谓语用would /should /could /might +动词原形。 所以句子的原型是
If you were able to make the price easier , we might take a larger quality.

全部展开

这句话时没有错误的。涉及两个语法点。
第一,虚拟语气, 与现在事实相反:条件句的谓语动词用一般过去式(be一般用were) ,主句谓语用would /should /could /might +动词原形。 所以句子的原型是
If you were able to make the price easier , we might take a larger quality.
第二,省略,在这里were是可以省略的,至于为什么省略,我忘记了,不好意思!

收起

If you become a professional athlete,you will bs able to make a living doing something you love. If you become a professional athlete,you'll be able to make a living doing songthing you love解析成分 if you are able to make the trip ,please fill in the form we mail you with the letter. You are able to smoke here if you want to. 请翻译:Are you able to make and ship the order If there is a problem please let me know what it i If you work hard,you'll _____ go to college.If you work hard,you'll _____ go to college.A、can B.are able to C.be able to D.be able为什么不是选are able to i will help you if i _______ A.am able B.will be able C.can be able to D.am able to If you try your best to achieve your goal,you will (make it)替换括号中的单词A.succeed B.earn mony C.able to do it D.managed to do it you will be able to make a living doing something you love什么意思 you will be able to make a living doing something you love.为什么用doing If I can fly I to be able to lead you to leave Could you please tell me if he ___finish the work on time A.could B.was able to C.is able to D.would be able to ,为什么? 关于only的倒装Only in this way _____ progress in your English.A.you make B.can you make C.you be able to make D.will you able to make但是不知道为什么, Only in this way ______progress in your English.A.you make B.can you make C.you be able to make D.will you able to make为什么是B?其他选项呢? If you make your bed,you have to lie in Only in this way ___ make progress in your English.A.you B.can you C.you be able to D.will you able to If you study,you——to catch up with others.A.can be able B.will be able C.can have D.are able Yes,If you speak Chinese,then you will be able to talk with a lot of