为什么 The next day,it did rain and it was very hard.翻译成 第二天,没有雨,它是很困难的.网上都这么翻译，我就是不明白为什么这么翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 03:00:14
为什么 The next day,it did rain and it was very hard.翻译成 第二天,没有雨,它是很困难的.网上都这么翻译，我就是不明白为什么这么翻译

为什么 The next day,it did rain and it was very hard.翻译成 第二天,没有雨,它是很困难的.网上都这么翻译，我就是不明白为什么这么翻译
为什么 The next day,it did rain and it was very hard.翻译成 第二天,没有雨,它是很困难的.
网上都这么翻译，我就是不明白为什么这么翻译

为什么 The next day,it did rain and it was very hard.翻译成 第二天,没有雨,它是很困难的.网上都这么翻译，我就是不明白为什么这么翻译
应该是“第二天,的确下雨了,而且下的还很大.”
网上的是错的,在线翻译不能根据实际情况翻译,所以好多翻译都是错的,不可全信

不是的，应该是 第二天，会下雨，雨下的很努力，hard有努力的，困难的意思，在这里理解为努力的。。也就是说第二天雨很大，大雨的意思吧网上都这么翻译，我就是不明白为什么这么翻译我说了。。The next day，意思就是第二天，这你应该知道。。还有it did rain。。把rain名词作为了动词，下雨的意思。。就是第二天会下雨。。而hard就是困难的，努力的，在这里应该是努力的意思。。理解来就是第...

全部展开

不是的，应该是 第二天，会下雨，雨下的很努力，hard有努力的，困难的意思，在这里理解为努力的。。也就是说第二天雨很大，大雨的意思吧

收起

应该这样翻译
第二天，确实下雨了，而且下很大。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~祝你进步，有疑问可追问，请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

did表强调，翻译成：第二天，确实会下雨，那是很困难的！ 前面的it指天气，第二个it指某一件事，个人意见，希望大家纠正

翻译有问题，不要相信它

They _____（agree) to give it to me the next day答案是agreed 为什么 The next day,Sunday 哪里错?为什么? Is it fine the next day[汉语什么意思] next day和 the next day next day和The next day区别 the next day,next day,the following day的区别 为什么英语中The next day 要用the,而在next month不用THE? 为什么next day前不加the,而the day after tomorrow前可以加the It was not until the next day that I learned the truth.为什么不能填when答案是填THATWHEN为什么不行 The children won't go to the zoo if it _____(rain) the next day. next引导的时间状语前加冠词吗?那为什么有the next day? in the next day和the next day 区别是什么? 18、Our teacher told us if it _____(not snow) we would visit the Science Museum the next day.填什为什么填didnt snow .He stayed up finishing the job rather than it for the next day.A.leaving B.to leave C.left D.leave 为什么选 A THANKYOU After circling around the earth for three days,Shenzhou Spaceship received thecommand from the ground that（ ）as scheduled the next day.A,it has landed.B,it lands C,it will land D,it land为什么不是C, the next day什么时态 the next day的同义词 It's sports day nest week.这个句子正确吗?为什么不用将来时态?It's sports day next week