英语翻译Are you lonely for me Sunday night Two weeks past The last time I saw your face Our separate way We decided to go Now I find myself Sittin' down Thinkin' bout Everything To this place We've come to how We used to be down Memories of you C

英语翻译Are you lonely for me Sunday night Two weeks past The last time I saw your face Our separate way We decided to go Now I find myself Sittin' down Thinkin' bout Everything To this place We've come to how We used to be down Memories of you C
英语翻译
Are you lonely for me
Sunday night
Two weeks past
The last time
I saw your face
Our separate way
We decided to go
Now I find myself
Sittin' down
Thinkin' bout
Everything
To this place
We've come to how
We used to be down
Memories of you
Could you be thinkin' 'bout me
Right now
(Chorus)
Are you lonely for me
Are you lonely for me
You should'nt try to hide
The way you feel inside
Are you lonely for me
Are you lonely for me
Just let me make it right
Come stay with me tonight
Are you lonely for me
Are you lonely for me
I won't believe we're through
Tell me what you wanna do
Are you lonely for me
Are you lonely for me
Hey...
There's a good in good-bye
That's a lie
I wish we could go back
When we first met
How to forgive and forget
I wish that i could have you
Right here,next to me
You're supposed to be in my arms
Through stormy weather
Safe from harm
Why can't we be down
Show me how
Wish I could hear from you
Right now
Are you lonely for me
Are you lonely for me
You should'nt try to hide
The way you feel inside
Are you lonely for me
Are you lonely for me
Just let me make it right
Come stay with me tonight
Are you lonely for me
Are you lonely for me
I won't believe we're through
Tell me what you wanna do
Are you lonely for me
Are you lonely for me
Hey...
Lay it on the line
I won't waste your time
We can make it work
I know we'll be fine
Together we will start
Never be apart
Again
Are you lonely for me
Are you lonely for me
You should'nt try to hide
The way you feel inside
Are you lonely for me
Are you lonely for me
Just let me make it right
Come stay with me tonight
Are you lonely for me
Are you lonely for me
I won't believe we're through
Tell me what you wanna do
Are you lonely for me
Are you lonely for me
Hey...

英语翻译Are you lonely for me Sunday night Two weeks past The last time I saw your face Our separate way We decided to go Now I find myself Sittin' down Thinkin' bout Everything To this place We've come to how We used to be down Memories of you C
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Sunday night
星期天晚上
Two weeks past
两周过去了
The last time
上次
I saw your face
我看见你的脸
Our separate way
我们分手的路
We decided to go
我们决意要走下去
Now I find myself
现在我发现自己
Sittin' down
坐下了
Thinkin' bout
在想
Everything
每一件事情
To this place
在这个地方
We've come to how
我们来到
We used to be down
我们曾经去的地方
Memories of you
关于你的记忆
Could you be thinkin' 'bout me
你会想念我吗
Right now
此刻
(Chorus) 合唱
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
You should'nt try to hide
你不应该试图隐藏
The way you feel inside
你的内心感受
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Just let me make it right
就让我改正吧
Come stay with me tonight
今晚过来陪我
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
I won't believe we're through
我不相信我们已经玩完了
Tell me what you wanna do
告诉我你想做什么
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Hey...
嘿...
There's a good in good-bye
再见中有好处
That's a lie
那是个谎言
I wish we could go back
我希望我们能回到从前
When we first met
回到第一次见面的时候
How to forgive and forget
如何原谅 如何忘却
I wish that i could have you
我希望我能拥有你
Right here, next to me
此时此刻,在我身旁
You're supposed to be in my arms
你本该在我怀里的
Through stormy weather
穿过雷雨天气
Safe from harm
安全不再受伤
Why can't we be down
我们为什么不能生气
Show me how
告诉我怎么样
Wish I could hear from you
我想听到你的声音
Right now
此刻
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
You should'nt try to hide
你不应该隐藏
The way you feel inside
你内心的真实感受
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Just let me make it right
就让我改正吧
Come stay with me tonight
今晚过来陪我
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
I won't believe we're through
我不相信我们已经玩完了
Tell me what you wanna do
告诉我你想做什么
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Hey...
嘿...
Lay it on the line
把它放在绳子上
I won't waste your time
我不会浪费你时间
We can make it work
我们能让它工作
I know we'll be fine
我知道我们将会和好
Together we will start
我们将在一起开始
Never be apart
永不分开
Again
再次
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
You should'nt try to hide
你不应该隐藏
The way you feel inside
你内心的真实感受
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Just let me make it right
就让我改正吧
Come stay with me tonight
今晚过来陪我
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
I won't believe we're through
我不相信我们已经玩完了
Tell me what you wanna do
告诉我你想干什么
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Are you lonely for me
你是否为我孤单
Hey...
嘿...
Ah,总算搞完拉,好长啊,我要颠了

你对我的寂寞
Sunday night礼拜天的夜晚
Two weeks past过去两周
The last time上次
I saw your face我看见你的脸
Our separate way我们单独地
We decided to go我们决定去
Now I find myself现在我发现自己
Sittin' ...

全部展开

你对我的寂寞
Sunday night礼拜天的夜晚
Two weeks past过去两周
The last time上次
I saw your face我看见你的脸
Our separate way我们单独地
We decided to go我们决定去
Now I find myself现在我发现自己
Sittin' downsittin'下来
Thinkin' bout金山屯'布特
Everything一切
To this place这个广场
We've come to how ?我们如何来做?
We used to be down我们以前是下跌
Memories of you回忆你
Could you be thinkin' 'bout me你能金山屯'我布特
Right now现在
(Chorus)(合唱)
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
You should'nt try to hide您should'nt讳言
The way you feel inside这样你内心感受
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
Just let me make it right它让我权
Come stay with me tonight今晚我留下来
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
I won't believe we're through我不相信我们会透过
Tell me what you wanna do告诉我你做万
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
Hey...嘿::
There's a good in good-bye有一个好的再见
That's a lie那是一个谎言
I wish we could go back我想我们可以回去
When we first met当我们第一次见面
How to forgive and forget如何原谅和忘记
I wish that i could have you我希望我能你
Right here, next to me这里,我旁边
You're supposed to be in my arms你理应是我军火
Through stormy weather风浪
Safe from harm平安
Why can't we be down我们为什么不能将下跌
Show me how试试如何
Wish I could hear from you我希望你能听到
Right now现在
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
You should'nt try to hide您should'nt讳言
The way you feel inside这样你内心感受
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
Just let me make it right它让我权
Come stay with me tonight今晚我留下来
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
I won't believe we're through我不相信我们会透过
Tell me what you wanna do告诉我你做万
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
Hey...嘿::
Lay it on the line它上线奠定
I won't waste your time我不会浪费大家的时间
We can make it work我们可以使它工作
I know we'll be fine我知道我们永远会被罚款
Together we will start我们将一起启动
Never be apart永远遥远
Again再度
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
You should'nt try to hide您should'nt讳言
The way you feel inside这样你内心感受
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
Just let me make it right它让我权
Come stay with me tonight今晚我留下来
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
I won't believe we're through我不相信我们会透过
Tell me what you wanna do告诉我你做万
Are you lonely for me你对我的寂寞
Are you lonely for me你对我的寂寞
Hey...嘿::

收起

lonely的意思是孤独！
因为你感到孤独！

还有更标准更贴切的翻译么？~