英语翻译Last week Lu visited England．He stayed with my grandmother．He said it was a strange visit．“I don’t understand,but I frightened(使害怕)your grandmother a lot．When I arrived,I gave her a purse from Suzhou,she looked in it and

英语翻译Last week Lu visited England．He stayed with my grandmother．He said it was a strange visit．“I don’t understand,but I frightened(使害怕)your grandmother a lot．When I arrived,I gave her a purse from Suzhou,she looked in it and
英语翻译
Last week Lu visited England．He stayed with my grandmother．He said it was a strange visit．“I don’t understand,but I frightened(使害怕)your grandmother a lot．When I arrived,I gave her a purse from Suzhou,she looked in it and asked me to take it back．Then I saw a red spider on the table so I killed it for her and she seemed very unhappy．Do English people like spiders?’’ “Later we went shopping．Someone was painting a shop front,so there was a ladder．Grandmother stopped me from walking under it and said I must walk around it．I liked the shops and bought some lovely rose soap for my mother,a smart umbrella for my father and some new shoes for myself．When we got back,I put the shoes on the table and opened the umbrella to check if it was all right．Your grandmother came in and screamed(尖叫)!” “Then I broke a small mirror in the bathroom．Your grandmother’s face went white．I felt very sorry．When I left I gave your grandmother some flowers．She counted and there were l 3．She didn’t like it．I think she was happy l was goin9．” I explained to Lu,“My grandmother follows the old customs(习俗)．You must not give someone an empty purse or they will have no money．You must not kill a ‘money spider’ or the same will happen．Also it is very unlucky to walk under a ladder and to put new shoes on the table．An open umbrella in a house means someone will die．Breaking a mirror brings seven years’ bad luck,and l 3 is also a very unlucky number．You were really making my grandmother very afraid．

英语翻译Last week Lu visited England．He stayed with my grandmother．He said it was a strange visit．“I don’t understand,but I frightened(使害怕)your grandmother a lot．When I arrived,I gave her a purse from Suzhou,she looked in it and
上周刘去了英国,他和我的奶奶呆在一起,他说此次旅行很奇怪.“我不明白,但是我可能吓着你奶奶了.我到了之后,给了她一个苏州产的钱包,她看了一下,就让我拿回去.然后我看到桌上有只红色的蜘蛛,顺手打死了,她看上去很不高兴.英国人都喜欢蜘蛛吗?“后来我们一起去购物,有人在一个店门口粉刷,所以那儿有个梯子.奶奶让我不要从下面走,而是绕着走.我喜欢这家店,为我妈妈买了一些可爱的玫瑰香皂,为我爸爸一把精致的伞,给我自己买了一些新鞋.回家之后,我把鞋子放在桌上,并且打开伞看看是否完好.你爷爷进来了,并且尖叫着.“后来我打碎了一个浴室的小镜子,你爷爷脸色变的苍白.我感到很抱歉.我离开的时候,给你奶奶一些鲜花.她数了数是13朵.她不喜欢.我感觉她不高兴,我要走了.我对刘说“我奶奶还是遵循那些老传统,你绝对不能给别人一个空钱包,那样别人会没钱花的,你也不能打死“喜蛛”,那样同样不好,还有,从梯子下面走,把鞋子放在桌子上,这些都不吉利.在屋子里打开伞意味着有人要死去,打碎镜子意味着7年运气不好,13也是个不吉利的数字.所以你真的把我奶奶给吓到了.

上星期陆访问了英国。他在与我的祖母。他说这是一个奇怪的访问。”我不知道，但我害怕（使害怕）你的祖母了。当我到达的时候，我给了她一个钱包来自苏州，她看着它，让我带回去。然后我看到红蜘蛛在桌子上所以我杀了她，她看起来很不高兴。英国人喜欢蜘蛛吗？“后来我们去购物。有人画一个店面，所以有一个梯子。祖母不让我走下，说我要四处走走。我喜欢商店买了一些可爱的玫瑰花肥皂给我的母亲，一个聪明的伞，我的父亲和一双新鞋...

全部展开

上星期陆访问了英国。他在与我的祖母。他说这是一个奇怪的访问。”我不知道，但我害怕（使害怕）你的祖母了。当我到达的时候，我给了她一个钱包来自苏州，她看着它，让我带回去。然后我看到红蜘蛛在桌子上所以我杀了她，她看起来很不高兴。英国人喜欢蜘蛛吗？“后来我们去购物。有人画一个店面，所以有一个梯子。祖母不让我走下，说我要四处走走。我喜欢商店买了一些可爱的玫瑰花肥皂给我的母亲，一个聪明的伞，我的父亲和一双新鞋时为自己。我们回来时，我把鞋子放在桌子上，打开雨伞，检查它是否是好的。你的祖母进来大叫（尖叫）！“然后我打碎了一个小浴室的镜子。你祖母的脸变白了。我感到非常抱歉。我离开时，我给你奶奶一些花。她数有3。她不喜欢。我觉得她很高兴我goin9。”我解释道，路，”我的祖母跟旧的习俗（习俗）。你不能给别人一个空钱包或他们没有钱。你不能杀一个钱的蜘蛛或同样的事情会发生。也很不幸从梯子下走过，把新鞋子在桌上。一把撑开的伞在一个家意味着有人会死。打破镜子会带来七年的坏运气，我3也是一个很不吉利的数字。你真让我的祖母很害怕。 

收起

上个星期卢拜访了英国。他住在我祖母家。他说这是个很怪的拜访。“我不理解，我让你祖母受惊了。当我抵达的时候，我给了她一个苏州钱包，她看了里边一下，然后要我拿回去。之后我看到一只红蜘蛛在桌上我帮她杀了它，她看起来非常不开心。英国人喜欢蜘蛛吗？” ”之后我们去购物。有家店铺正在粉刷店面，有个梯子。祖母阻止我从梯子下走过说必须绕过梯子。我喜欢那些店铺，我给妈妈买了一些玫瑰花皂，一把好看的雨伞给爸爸，给自己...

全部展开

上个星期卢拜访了英国。他住在我祖母家。他说这是个很怪的拜访。“我不理解，我让你祖母受惊了。当我抵达的时候，我给了她一个苏州钱包，她看了里边一下，然后要我拿回去。之后我看到一只红蜘蛛在桌上我帮她杀了它，她看起来非常不开心。英国人喜欢蜘蛛吗？” ”之后我们去购物。有家店铺正在粉刷店面，有个梯子。祖母阻止我从梯子下走过说必须绕过梯子。我喜欢那些店铺，我给妈妈买了一些玫瑰花皂，一把好看的雨伞给爸爸，给自己也买了一些新鞋子。回到家的时候，我把新鞋子放在桌上，打开雨伞检查看看是不是完好的。你祖母进来却尖声大叫！“ ”之后我在浴室打破了一面小镜子。你祖母的脸转白了。 我感觉非常抱歉。当我离开的时候我给你祖母一些花。她算了算一共13朵。她不喜欢。我想她一定很高兴我离开。“ 我向卢解释，”我的祖母跟随古老的习俗。 你不应该给任何人一个空的钱包要不然他们会没钱。你不应该杀 '钱蜘蛛‘ 要不然同样的事情会发生。在屋子里打开雨伞的意思就是家里有人会去世。打破一面镜子会带来7年的霉运，13是个非常倒霉的号码。你真的让我祖母感到非常恐惧。

收起