A Love that Will Last歌词翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/28 20:14:16
A Love that Will Last歌词翻译

A Love that Will Last歌词翻译
A Love that Will Last歌词翻译

A Love that Will Last歌词翻译
A Love That Will Last - RENEE OLSTEAD
I want a little something more我想要更多的东西
Don't want the middle or the one before不在想要那些中档的或以前的
I don't desire a complicated past我不渴求一个复杂的过去
I want a love that will last我想要的是一份可以持久的爱
Say that you love告诉我你爱
Say im the one告诉我我就是那一个
Don't kiss and hug me and then try to run不要吻了我、拥抱我又想跑开
I don't do drama我不想演剧本
My tears don't fall fast我的眼泪不会掉得那么快
I want a love that will last我想要一份持久的爱
I don't want a just a memory我不想只要一份记忆
Gives me forever给我永久
Don't even think about saying good-bye不要想着说再见
Cuz i want just one love to be enough我只想有一份爱就足够了
And remain in my heart till i die爱在心底直到死去
So call me romantic所以叫我罗曼蒂克(浪漫)
Oh i guess that must be so哦,我猜那肯定会的
Theres something more that you oughta know那儿有更多的我所必须知道的
I'll never leave you我将永远不会离开你
So don't even ask所以不要问
I want a love that will last
Forever我想要一份永恒的爱
I want a love that will last我是需要一份永恒的爱
I don't want a just a memory我不想只要一份记忆
Gives me forever爱我到永久
Don't even think about saying good-bye不要想着说再见
Cuz i want just one love to be enough
And remain in my heart till i die
So theres little more that i need所以说我不需要更多
I wanna share all the air you breathe我只想和你共呼吸
I'm not the kinda girl to complicate the past我不是那种抱怨过去的女孩
I want a love that will last
Forever我想要一份永恒的爱
I want a love the love that last
Always我想要一份持久的爱
I just want a love that will last我想要一份可以持续的爱
Want a love that will last想要一份永恒的爱

英语诗歌和歌曲一样,都是讲究合仄押韵有诗味的,楼上翻译的那叫歌曲吗?From your word for word translation I'm sure you're just a beginner.套用一句老话,没有金刚钻,就别揽瓷器活!Consult me and send me an e-mail if the inquirer thinks it necessary.